9 de maio de 2008

Mangá?? Anime?? Tá falando do que mesmo?

Ontem eu estava em casa, um pouco eufórico até com o meu novo blog, todo animado por poder compartilhar uma das minhas paixões que são os mangás e os animes. Aí me veio um pensamento considerável (nem todos costumam ser hehe)... existem algumas pessoas que não têm muito contato com culturas diferentes e não sabem o que é mangá nem anime, então como essas pessoas vão se interessar pelo assunto?? Então vamos às definições básicas?

Mangá (漫画 Manga): A primeira e mais importante coisa a saber é que mangá não é gibi!
Mangá é o nome usado para designar as histórias em quadrinhos japonesas. Possuem estilos de desenhos e forma de leitura característicos.
A ordem de leitura de um mangá japonês é a inversa da ocidental, ou seja, inicia-se da capa do livro com a lombada à sua direita (correspondendo a contracapa ocidental), sendo a leitura das páginas feita da direita para a esquerda.
No Brasil, os mangás são vendidos normalmente em 2 formatos, o formato bunkouban (mais compacto com maior número de páginas) e wideban (melhor papel e formato um pouco maior que o de bolso).



Animê (アニメ Anime): É o nome dado às animações japonesas. A palavra Anime tem significados diferentes para os japoneses e para os ocidentais. Para os japoneses, anime é tudo o que seja desenho animado, seja ele estrangeiro ou nacional. Para os ocidentais, anime é todo o desenho animado que venha do Japão.
Os animes apresentam características bastante distintas, como o uso de uma direção de arte ágil, enquadramentos ousados e muito movimento de cena. Em muitas produções podemos conferir caracterizações exageradas de sinais visíveis de sentimentos. Alguns exemplos seriam:
  • Gota de água que aparece do lado do rosto do personagem representando constrangimento.
  • Dentes e chifres aparecendo repentinamente nos personagens representando raiva ou maldade.
  • Diminuição súbita do personagem representando vergonha.
  • Nervos estilizados na testa de um personagem, também representando raiva.
  • "Cachoeira" saindo dos olhos para representar choro.
Há vários termos japoneses que definem gêneros tanto do anime como do mangá:
  • Shoujo: são voltados para um público feminino jovem.
  • Shounen: são voltados para um público masculino jovem.
  • Seinen: animes voltados para adultos e adolescentes masculinos.
  • Josei: animes voltados para adultos e adolescentes femininos.
  • Mecha: animes caracterizados por robôs gigantes.
  • Ecchi: Contém humor sexual bem moderado.
  • Hentai: Usado para descrever animes pornográficos. No entanto, no Japão os termos usados são Poruno ou Ero.

Resumidamente... é isso.

Nenhum comentário: